التراث الأدبي
-
التراث الآيسلندي
سيرة الملك هيدرك الحكيم Saga of King Heidrek the wise
تنتمي سيرة ملك هيدرك الحكيم إلى نوع سيرة الأسطورية Legendary Saga المستمدّة من وقائع الماضي ذات الطابع التاريخي والأسطوري والمتخيّل،…
أكمل القراءة » -
التراث العالمي
ملحمة المخلِّص The Heliand
المخلّص ملحمة شعرية عن حياة المسيح مكتوبة باللغة السكسونية القديمة في النصف الأول من القرن التاسع للميلاد. اعتمد الشاعر في…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
مختارات من شعر ابن الفارض
في السطور القادمة مختارات من شعر ابن الفارض وقصائده، وفي بعض الأبيات إشارة إلى عقيدة الاتحاد الصوفيّة بل إن كلَّ…
أكمل القراءة » -
التراث الآيسلندي
سيرة الملك قوطرك Saga of King Gautrek
سيرة الملك قوطرك واحدة من الحكايات الشهيرة في التراث الآيسلندي، ومن أكثرها تداولا إذ وجد لها نحو خمس وخمسين مخطوطة…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
ألف ليلة وليلة؛ ثنائية الحكاية والموت
حظي كتاب ألف ليلة وليلة بمنزلة كبيرة في القرون السابقة، لا سيما بعد ترجمته إلى الفرنسية من أنطوان غالان في…
أكمل القراءة » -
التراث العالمي
صافو شاعرة اليونان
ترجمة وتحرير: مؤمن الوزان ذاعت سيرة صافو بعد وفاتها، وكانت خليطا من الحقيقة والتناقض والحقد والأسطورة، ووجدت كل الشهادات عنها…
أكمل القراءة »
