التراث الأدبي
-
التراث الآيسلندي
ضيف العرّافات
نقلها إلى العربية: مؤمن الوزان ضيف العرّافات حكاية رجلٍ عمّر في الحياة، وبلغ بلاط الملك النرويجي أولاف تريغفسن حاملا في…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
لوقيوس أو الحمار
ترجمة: مؤمن الوزان لوقيوس أو الحمار قصة إنسان تحول إلى حمار، يرجع تاريخها إلى القرن الثاني الميلادي أو قبل ذلك،…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
مسرد حكايات كانتربري
كتب تشوسر في أواخر حياته في نهاية القرن الرابع عشر حكاياتٍ شعرية جمعها في حكاية إطارية عن رحلة جماعة من…
أكمل القراءة » -
التراث العالمي
دراسة في ملحمة المخلص
دراسة في ملحمة المخلِّص غ. رونالد مورفي ترجمة: مؤمن الوزان يقدم مورفي دراسة في كتاب المخلص السكسونيّ، ملحمة شعرية عن…
أكمل القراءة » -
التراث الآيسلندي
سيرة الملك قوطرك Saga of King Gautrek
سيرة الملك قوطرك واحدة من الحكايات الشهيرة في التراث الآيسلندي، ومن أكثرها تداولا إذ وجد لها نحو خمس وخمسين مخطوطة…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
حكايات كانتربري – تشوسر
تشغلُ حكاياتُ كانتربري مقامًا رفيعًا في تاريخ الأدب الإنجليزي فهي من أوائل الأعمال الرئيسة المؤسسة للأدب الإنجليزي في أواخر القرن…
أكمل القراءة »
