التراث الأدبي
-
التراث الآيسلندي
سيرة آل فولسونغ Völsungs saga
يلعبُ الأدبُ الآيسلندي التراثي دورًا مهمًا في توثيق حقبات زمنية طويلة تمتدُ من القرون الميلادية الأولى وحتى العصور الوسطى المتأخرة،…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
طوق الحمامة – ابن حزم الأندلسي
إن كان أوفيد قد سبق ابن حزم في الكتابة عن فنون الهوى والعلاقة بين الرجل والمرأة، فإن ابن حزم قد…
أكمل القراءة » -
التراث الآيسلندي
رحلة الملك سيغورد الصليبي إلى بيت المقدس
سنوري ستورلوسن ترجمة: مؤمن الوزان كان سيغورد ماغنوسن (1089-1130) أول ملك نرويجيّ متوّج مشاركة في الحروب الصليبية في المشرق. انطلق…
أكمل القراءة » -
التراث العالمي
قصيدة بارسيفال – فولفرام الإشنباخيّ
خلّف الشاعر الفارس فولفرام (1170-1220) بعد وفاته عملين جليلين جعلاه في صدارة الشعراء الألمان في القرون الوسطى هما ملحمة فيلهلم…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
الليالي العربية المزورة
ترجم أنطوان غالان حكايات ألف ليلة وليلة إلى الفرنسية في الربع الأول من القرن الثامن عشر، وكان لهذه الترجمة دورها…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
دعوة الأطباء – ابن بطلان
يُشرعُ كتاب دعوة الأطباء البابَ أمام سؤال هل كتب العربُ القدماء الرواية؟ بالمعنى المتعارف عليه اليوم وبمعاييرها الإبداعية. وهو سؤال…
أكمل القراءة »
