التراث الأدبي
-
التراث العالمي
حكاية القزم لورين
استهلال حكاية القزم لورين واحدة من الأساطير الجرمانية والإسكندنافيّة، ولها صلة وثيقة بحكايات البطل ثيدرك، ملك بيرن، ومغامراته مع رفاقه…
أكمل القراءة » -
التراث العالمي
قصيدة الإمبراطور أوتنت The Emperor Otnit
هذه القصيدة من القصائد الجرمانية البطوليّة البارزة في القرن الثالث عشر، وواحدة من قصائد كتاب الأبطال الجرماني 1Heldenbuch، بروايتها سيرة…
أكمل القراءة » -
التراث الآيسلندي
سيرة الملك هرولف ابن قوطرك Saga of Hrolf Gautreksson
سيرة الملك هرولف واحدة من الحكايات المشهورة في التراث الآيسلندي إذ بلغ عدد مخطوطاتها نحو ستٍ وستين مخطوطة، يرجع تاريخ…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
ألف ليلة وليلة؛ ثنائية الحكاية والموت
حظي كتاب ألف ليلة وليلة بمنزلة كبيرة في القرون السابقة، لا سيما بعد ترجمته إلى الفرنسية من أنطوان غالان في…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
مسامرات الموتى
لوقيانوس السميساطيّ كاتب وأديب وسفسطائي من السميساط، منطقة على الفرات الأعلى، وهي اليوم ضمن حدود دولة تركيا، عاش في القرن…
أكمل القراءة » -
أدب وادي الرافدين
زواج البدويّ عَمُور
(أعدت سرد قصيدة زواج مارتو (عَمُور1) السومريّة، بالاعتماد على ترجمتين الأولى بالإنجليزية وهي من The Electronic texts corpus of Sumerian…
أكمل القراءة »
