التراث الأدبي
-
التراث العالمي
حكاية تريستان وإيزولت
يبقى الحبّ واحدا من أعظم التجارب البشريّة، وقد يفوتُ المرءَ عيشُ تجارب تقرّبه من ذاته من دون أن تكون عائقا…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
بياض ورياض
كان للعرب والمسلمين في الأندلس تاريخٌ مشرقٌ وإبداع أدبيّ أصيل بلغنا منه ما بلغنا، وجهلنا منه ما جهلنا لا سيما…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
دفاعًا عن أوديسيوس
ثمة تُهمتان تُثاران أحيانا ضدَّ أوديسيوس مفاد الأولى هو خداعه ومكر السوء وحيلته التي يستخدمها في الشر، والثانية في كونه…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
دون كيخوته – ثربانتس
كانت خرجةُ دون كيخوته، بعد أن امتلأ رأسه بكتب الفروسيّة وغاب عقله بعد أن تشرَّب بها، فاتحةً مجيدة لمنعطفٍ بارزٍ…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
الليالي العربية المزورة
ترجم أنطوان غالان حكايات ألف ليلة وليلة إلى الفرنسية في الربع الأول من القرن الثامن عشر، وكان لهذه الترجمة دورها…
أكمل القراءة » -
التراث الآيسلندي
سيرة آل فولسونغ Völsungs saga
يلعبُ الأدبُ الآيسلندي التراثي دورًا مهمًا في توثيق حقبات زمنية طويلة تمتدُ من القرون الميلادية الأولى وحتى العصور الوسطى المتأخرة،…
أكمل القراءة »
