التراث الأدبي
-
التراث العالمي
ملحمة المخلِّص The Heliand
المخلّص ملحمة شعرية عن حياة المسيح مكتوبة باللغة السكسونية القديمة في النصف الأول من القرن التاسع للميلاد. اعتمد الشاعر في…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
الليالي العربية المزورة
ترجم أنطوان غالان حكايات ألف ليلة وليلة إلى الفرنسية في الربع الأول من القرن الثامن عشر، وكان لهذه الترجمة دورها…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
العالم الآخر ما بين المعري ودانتي
يحلو لمناصري الأدب العربي أن يربطوا كوميديا دانتي أليغييري برسالة الغفران للمعري، في حين يذهب آخرون إلى ما هو أشد…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
ما بين الأوديسة وألف ليلة وليلة
لم ينقل العرب قديما قصيدتي هوميروس الإلياذة والأوديسة، وما عرفوه عن الشاعر قليل جدا، ولم تنقل ملحمة الشاعر الأولى “الإلياذة”…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
الهوى – أوفيد
ديوان الهوى هو أحد كتب أوفيد الشعرية عن الحب، نظمه أول الأمر في خمسة كتب ثم جعله في ثلاثة. يقول…
أكمل القراءة » -
التراث الأدبي
تحت أسوار طروادة
أشهر الملاحم الشعرية في التاريخ الأدبي الإنساني بجانب ملحمة الأوديسة للشاعر اليونانيّ هوميروس. ينسب اسم الإلياذة إلى مدينة إليون، عاصمة…
أكمل القراءة »
