Mumin

التراث العالمي

حكاية الإمبراطور أوتنت

استهلال  قصيدة الإمبراطور أوتنت واحدة من القصائد الجرمانيّة البطوليّة في القرون الوسطى، ويرجع تاريخ نظمها إلى القرن الثالث عشر، وإنْ…

أكمل القراءة »
روايات

الغريب – ألبير كامو

رأيت قبل الأيام في القطار إحدى الفتيات اليافعات تقرأ كتابا، وأبصرت عنوانه L’Étranger لألبير كامو. تذكرت حينئذ أن هذه الرواية،…

أكمل القراءة »
التراث العالمي

قصيدة بارسيفال – فولفرام الإشنباخيّ

خلّف الشاعر الفارس فولفرام (1170-1220) بعد وفاته عملين جليلين جعلاه في صدارة الشعراء الألمان في القرون الوسطى هما ملحمة فيلهلم…

أكمل القراءة »
التراث العالمي

ملحمة فيلهلم Willehalm – فولفرام الإشنباخيّ

فيلهلم واحدة من الملاحم القروسطية الجرمانيّة عن الصراع بين المسلمين والنصارى بعد فتح الأندلس، وتقدّم الجيوش الإسلاميّة إلى قلب أوروبا،…

أكمل القراءة »
التراث العالمي

قصيدة حديقة الورد في فورمز The Garden of Roses at Worms

حديقة الورد في فورمز واحدة من القصائد الجرمانية القروسطية التي تشكل حلقة من دائرة قصائد الملك ديترش، ويرجع تاريخها ما…

أكمل القراءة »
التراث العالمي

قصيدة الإمبراطور أوتنت The Emperor Otnit

هذه القصيدة من القصائد الجرمانية البطوليّة البارزة في القرن الثالث عشر، وواحدة من قصائد كتاب الأبطال الجرماني 1Heldenbuch، بروايتها سيرة…

أكمل القراءة »
التراث العالمي

قصيدة هوغديترش وفولفديترش Hughdietrich and Wolfdietrich

هذه القصيدة واحدة من قصائد البطولية الجرمانيّة، إحدى قصائد كتاب الأبطال الجرماني 1Heldenbuch، واحد أهم الكتب التي حفظت الأدب الجرماني…

أكمل القراءة »
التراث الآيسلندي

سيرة أوركني Orkenyinga Saga

أشرع استيطان آيسلندا في أواخر القرن التاسع البابَ لتخليد تاريخ أمم من الناس والبلاد لم يقتصر على إسكندنافيا وملوكها، بل…

أكمل القراءة »
التراث الآيسلندي

رحلة الملك سيغورد الصليبي إلى بيت المقدس

سنوري ستورلوسن  ترجمة: مؤمن الوزان  كان سيغورد ماغنوسن (1089-1130) أول ملك نرويجيّ متوّج مشاركة في الحروب الصليبية في المشرق. انطلق…

أكمل القراءة »
كتب

صورة الإسلام في أوروبا في القرون الوسطى – ريتشارد سوذرن

انصبّت جهود الباحثين والأكاديميين في الغرب في النصف الثاني من القرن العشرين على دراسة العلاقة بين الإسلام والغرب منذ القرون…

أكمل القراءة »
زر الذهاب إلى الأعلى