Mumin

كتب تشوسر في أواخر حياته في نهاية القرن الرابع عشر حكاياتٍ شعرية جمعها في حكاية إطارية عن رحلة جماعة من…

هذه ترجمتي للأبيات 500-530 من قصيدة “السيد غُوَيْن والفارس الأخضر”، لشاعر مجهول أطلق عليه شاعر السيد غُوَيْن من اسم بطل…

 أقدم في هذه المادة ملخص أهم أحداث سيرة آل فولسونغ. تتناول السيرة حياة ستة أجيال لسلالة آل فولسونغ منذ الجد الأعلى…

يلعبُ الأدبُ الآيسلندي التراثي دورًا مهمًا في توثيق حقبات زمنية طويلة تمتدُ من القرون الميلادية الأولى وحتى العصور الوسطى المتأخرة،…

كانت القصة والقص وسيلةً ومنهجًا في عملين أدبيين مهمين في النثر الأدبي العالمي، وهما ألف ليلة وليلة العربية المشرقية والديكاميرون…

حكايات الديكاميرون واحدة من أهم الأعمال الأدبية النثرية الكلاسيكية في عصر النهضة والأهم في إيطاليا، ألَّفها الأديب جيوفاني بوكاشيو ما…

يتوزع كتاب “يوليسيس” المبتكر والإبداعي في بنيته وسرديته ولغته في ثماني عشرة حلقة، ولكل حلقة أسلوبها السردي الخاص بها ولغتها…

الديكاميرون أو كتاب الأمير جاليوتو حكايات للإيطالي بوكاشيو يرويها عشرةُ شبَّان (سبع فتيات وثلاثة شباب) بعد أن هربوا من مدينتهم…

اختيار وترجمة: مؤمن الوزان يضم هذا الكتاب مئة نص مختار من مجموع مئتين وخمسة وعشرين نصا يشكل متن كتابي مئة…

يضمُّ الأدبُ الياباني الكلاسيكي في عبائته كنوزًا لم تصل إليها الكثير من أيادينا وما زال شبه غامضٍ ومستغلقٍ على القارئ…