Mumin

التراث الأدبي

العالم الآخر ما بين المعري ودانتي

يحلو لمناصري الأدب العربي أن يربطوا كوميديا دانتي أليغييري برسالة الغفران للمعري، في حين يذهب آخرون إلى ما هو أشد…

أكمل القراءة »
التراث الأدبي

الكوميديا الإلهية

لو سُئلَ ما الأدب العظيم، الأدب المُؤسِّس، الأدب المُعتمد؟ أو قيل أيُّ أدبٍ يُمثل هذه الأمة أو تلك؟ بالتأكيد ستتوجه…

أكمل القراءة »
مقالات

ألبير كامو؛ الروائي الفيلسوف

ترجمة: مؤمن الوزان اتَّسم ألبير كامو، الفيلسوف والكاتب الفرنسي-الجزائري، بجاذبية مفرطة في منتصف القرن العشرين، وجذبَ أنظارنا بثلاث روايات هي…

أكمل القراءة »
مقالات

تاريخ صناعة الورق: من الأصول الأولى وحتى يومنا الحاضر 

ترجمة: مؤمن الوزان ارتبطت صناعة الورق ارتباطًا وثيقًا بثقافة الأمم وعلومها، وكانت لشرارة اختراع الورق رغم ضآلتها أهمية كبرى. احتاجتِ…

أكمل القراءة »
التراث الأدبي

مسرد رحلة دانتي في الكوميديا الإلهية

يرتحل دانتي في العالم الآخر مدة سبعة أيام يقضيها متجولا ما بين الجحيم والمطهر والفردوس، وهنا مسرد لكل أناشيد الرحلة…

أكمل القراءة »
التراث الأدبي

الحياة الجديدة – دانتي أليغييري 

تلعب شخصية بياتريس (بياتريتشي بالإيطالية) دورًا رئيسًا في كوميديا دانتي الإلهية، وهي القلب النابض في العمل والمحرِّك الأول لرحلته وراعيته…

أكمل القراءة »
مقالات

كلمة عبد الرزاق قرنح بمناسبة فوزه بالنوبل 

كلمة عبد الرزاق قرنح ألقاها على شرف تسلمه جائزة نوبل في الأدب 2021، ونشرت مصوَّرة ومكتوبة في موقع النوبل. وجاءت…

أكمل القراءة »
مقالات

فيليب ك. ديك الروائي الذي ذاع صيته بعد وفاته

ترجمة: مؤمن الوزان عدَّ القرّاء المتكرّسون والكتّاب والنقّاد جزءا كبيرا من حياة فيليب ك. ديك الأدبية بأنها عبقرية غير معروفة،…

أكمل القراءة »
إصدارات

حين يخال لامرأة أن منزلها يحترق

  اشترك في ترجمة هذه المجموعة القصصية المتنوعة: بلقيس الكثيري، دعاء خليفة، عبير علاو، سارة محسن، مؤمن الوزان.   يمكنكم…

أكمل القراءة »
كتب

هارون الرشيد في كتابي أحمد أمين ومحمد رجب البيومي

يتناول هذان الكتابان سيرة الخليفة العباسي هارون الرشيد خامس خلفاء بني العباس، الذي ذاع صيته وانتشر عبر العصور، فتخلّد اسمه…

أكمل القراءة »
زر الذهاب إلى الأعلى