تتأثر آداب الأمم المختلفة ببعضها، وترتحل النصوصُ بين البلدان مكتوبةً أو على الألسن، فتتلاقى الأفكار وتتلاقحُ مُبدعةً أخرى جديدة أو…
أكمل القراءة »Mumin
إنَّ قصيدةَ السيد غُوَيْن (أو غاوين) واحدةٌ من قصيدتين طويلتين كُتبتا بالإنجليزية الوسطى، الأخرى قصيدة تشوسر ترويلوس وكريسيدا، في النصف…
أكمل القراءة »
تشغلُ حكاياتُ كانتربري مقامًا رفيعًا في تاريخ الأدب الإنجليزي فهي من أوائل الأعمال الرئيسة المؤسسة للأدب الإنجليزي في أواخر القرن…
أكمل القراءة »
كتب تشوسر في أواخر حياته في نهاية القرن الرابع عشر حكاياتٍ شعرية جمعها في حكاية إطارية عن رحلة جماعة من…
أكمل القراءة »
هذه ترجمتي للأبيات 500-530 من قصيدة “السيد غُوَيْن والفارس الأخضر”، لشاعر مجهول أطلق عليه شاعر السيد غُوَيْن من اسم بطل…
أكمل القراءة »
أقدم في هذه المادة ملخص أهم أحداث سيرة آل فولسونغ. تتناول السيرة حياة ستة أجيال لسلالة آل فولسونغ منذ الجد الأعلى…
أكمل القراءة »
يلعبُ الأدبُ الآيسلندي التراثي دورًا مهمًا في توثيق حقبات زمنية طويلة تمتدُ من القرون الميلادية الأولى وحتى العصور الوسطى المتأخرة،…
أكمل القراءة »
كانت القصة والقص وسيلةً ومنهجًا في عملين أدبيين مهمين في النثر الأدبي العالمي، وهما ألف ليلة وليلة العربية المشرقية والديكاميرون…
أكمل القراءة »
حكايات الديكاميرون واحدة من أهم الأعمال الأدبية النثرية الكلاسيكية في عصر النهضة والأهم في إيطاليا، ألَّفها الأديب جيوفاني بوكاشيو ما…
أكمل القراءة »
يتوزع كتاب “يوليسيس” المبتكر والإبداعي في بنيته وسرديته ولغته في ثمانية عشر حلقة، ولكل حلقة أسلوبها السردي الخاص بها ولغتها…
أكمل القراءة »