Mumin

فرضت الحياة المنعزلة في قرية هاورث النائية، كما يبدو، على الأخوات برونتي نمطًا حياتيًا سريًا وغامضًا تارة وخاصًا وانطوائيًا في…

عُرفتْ إميلي، أكثر الأخوات برونتي غموضًا، بانزوائها عن الفضاء الاجتماعي وابتعادها عن الضوء السنة وتملُّصها من أقلام كُتَّاب السيرة. قيل…

انجذبتُ إلى الأخوات برونتي منذ أول مرة تعرَّفت إليهن في إحدى المقالات الأدبية التي ترجمتها عن الأخوات، ومع أن المقال…

ترجمة: مؤمن الوزان آن برونتي، الأخت الصغرى وأقل الأخوات برونتي شهرة. أترجم هنا ‏سيرة موجزة من كتاب سيرتها الذاتية للكاتبة…

ترجمة: مؤمن الوزان مسرحية “ذو العقل يشقى” واحدة من الكلاسيكيات الأدبية المهمة في الأدب الروسي، وأفضل أعمال ألكسندر غريبايدوف، وتأثر…

ترجمة: مؤمن الوزان تقديم وشرح: كلكامش نبيل إنَّ هبوط إنانا إلى العالم السفلي أول قصيدة ملحميّة في تاريخ البشرية تسبق…

ترجمة وشرح وتعليق: هنري أدامز بيلوز ترجمها عن الإنجليزية وقدمها: مؤمن الوزان  يرجع تاريخ تدوين قصيدة فولوسبا، مع القصائد الأخرى…

ترجمة: مؤمن الوزان تعرض هذه الرواية- من روايات التاريخ البديل والخيال العلمي- حقيقة مغايرة عما عرفناها، إذ تدور أحداثها في…

 رزنامة بنجامين فرانكلين واحدة من أوائل الرزنامات التي صدرت في الولايات المتحدة الأمريكية (في إقليم نيو إنغلاند في الشمال الأمريكي…

ترجمة: مؤمن الوزان تحكي هذه القصة وقائع من حياة ابن وزير إمبراطور اليابان، الشجاع يوريواكه، الذي أرسل لمعاقبة أعداء يهجمون…