ترجمة: مؤمن الوزان من كتب أول قصيدة حداثية إنجليزية؟ متى وأين كُتبت؟ لدينا العديد من الترشيحات، وأسوأ ما يمكن اقتراحه…
أكمل القراءة »Mumin
إنَّ أول قصيدة حب في التاريخ باقية حتى اليوم كتبتها امرأة مجهولة في عريسها الملك -كما يَرجح- شو-سِن الذي حكم…
أكمل القراءة »نوع روائي انتشر في القرن التاسع عشر، وتتسم روايات العقل والقبعة النسائية، بصيغة معينة، إذ البطلة أو الشخصية الأنثوية الرئيسة…
أكمل القراءة »في محطة ميترو هذه الوجوه الشبحية في الزِّحام؛ تويجات فوق غصنٍ أسودَ نديِّ عزرا باوند وُلدت الحركة التصويريّة في إنجلترا…
أكمل القراءة »ترجمة: مؤمن الوزان رونالد ستوارت توماس واحد من الشعراء الرئيسين لشعر الحداثة الويلزي، كتب عن أبناء وطنه بأسلوب قرنه بعض…
أكمل القراءة »دونا أورشيل ترجمة: مؤمن الوزان أبدى روبرت فروست ملاحظة مرة حين قال “الشعرُ ما يضيع في الترجمة” وثمة العديد من…
أكمل القراءة »ترجمة: مؤمن الوزان نشرت “فضيحة في بوهيميا” في “مجلة ستراند”، القصة القصيرة الأولى للمحقق الاستشاري المفضل لدى الجميع شيرلوك هولمز…
أكمل القراءة »ترجمة: مؤمن الوزان. عرف خورخي لويس بورخيس دائما بأنه سيصبح أعمى فقد كان داءً وراثيا في عائلته: أصيب والده، وجدته…
أكمل القراءة »ولدتُ في كالف في بلاك فورست في الثاني من آب 1877. كان والدي ألمانيًّا من البلطيق، أتى من إستونيا؛ وأمي…
أكمل القراءة »في اللحظة التي أبدعت فيها خيالات المؤلفين; ظهرت العديد من الشخصيات الخيالية التي شكلّت التاريخ تماما كأنها شخصيات عاشت فعليا…
أكمل القراءة »








