Mumin

مقالات

هاروكي موراكامي وغرائبية الواقعية

تمتاز كتابات الياباني هاروكي موراكامي، الذي يُعدُّ من أفضل الكُتّاب مبيعا للروايات والقصص في اليابان والعالم وقد تُرجمت أعماله لأكثر…

أكمل القراءة »
قصة قصيرة

عبور ممرات دربة التبانة

ترجمة: مؤمن الوزان منذ زمن غابر، قرَّرَ الرجلُ العيشِ في هيغاشيياما، ولم يتضحْ ما الذي جعلَ العاصمة تفقد جذابيتها في…

أكمل القراءة »
قصة قصيرة

أنشودةُ القصب

ترجمة: مؤمن الوزان منذ زمن غابر، ارتحلَ الرجلُ إلى أُبارا في مقاطعة سيتتسو لرؤية سيدةٍ كان له معها موعدٌ غراميّ.…

أكمل القراءة »
قصة قصيرة

بذور عُشبِ النسيان 

ترجمة: مؤمن الوزان منذ زمن غابر، كان الرجلُ وامرأة بعينها مغرمين ببعضٍ ولم تقعْ عينُ أحد منهما على سوى خليله.…

أكمل القراءة »
قصة قصيرة

عُشبُ سَهْلِ موساشي

ترجمة: مؤمن الوزان  منذ زمن غابر، سرقَ الرجلُ ابنةَ أحدهم وفرَّ بها. صيَّرته هذه الفعلة خاطفًا، وحينما كان هاربًا بها…

أكمل القراءة »
قصة قصيرة

لؤلؤٌ من الندى 

منذ زمن غابر، لاحقَ الرجلُ سيدةً سنواتٍ مديدة مع أنَّ فرصَ أن يحظى بها محدودة جدًا. في النهاية، في ليلة…

أكمل القراءة »
مقالات

خورخي لويس بورخيس وحب لإسرائيل واليهود

أبان خورخي لويس بورخيس عن “حب لإسرائيل واليهود” في كتابه الجديد، إذ كشفت مجموعة من كتابات وصور ورسائل بورخيس اتصالاته باليهود…

أكمل القراءة »
مقالات

نصائح سارويان في الكتابة

كيف تصبح كاتبا مبدعا؟ الكاتب الأمريكي سارويان يقدم النصح في رسالة إلى كاتب صاعد، جاء منها: 1- يجب عليك أن…

أكمل القراءة »
مقالات

عالم الكافكاوية

تمثل الكافكاوية قوة كامنة أولية في الإنسان وعالمه وهي قوة كامنة غير محددة تاريخيا وترافق الإنسان حتى الأبد. والكافكاوية ليست…

أكمل القراءة »
مقالات

نصائح الأدباء

في السطور التالية نصائح في الكتابة الروائية، لأدباء كبار عرفوا كيف يصلون إلى كبد الإبداع. (إدوارد م. فورستر والحكاية) 1-…

أكمل القراءة »
زر الذهاب إلى الأعلى